Stopped clock

Шерлок меня замучал. Эдак я за год его возненавижу.
Лично для себя решила: выход сделают простой и элегантный, как телефон в бассейне.
Что-то вроде: под конец показали не то, что было, а то, что снится Ватсону в кошмарах и заставляет его опять бегать к психоаналитику. Не было слезливого прощания глаза в глаза, не было этого титаника и последующего полёта, Джон опоздал и ему довелось увидеть лишь, скажем, мелькнувший на каталке родной ботинок. А чья нога была в ботинке и как он вообще внизу оказался, это уже не моё дело. Мы с Джоном этого не видели. Просто накручиваем себя. С этим я могу годик-другой перетерпеть, с громоздким же мусоровозом – не могу и не хочу. Всё равно ведь обломают.
Пойду теперь без холодка читать про культуру комиксов и детей их – блокбастеров; кажется, наконец я смогу поймать за хвостик кайф от этой западной бодяги, ранее неизменно оставлявшей меня в недоверчивом и снобском недоумении.
«Но как лихо она меня в это втравила!»

Имя «Бенедикт» из-за любви к шекспировскому шалопаю и раньше всегда вызывало у меня улыбку, теперь же остаётся только повторять: It is a divine name. It has a music of its own. It produces vibrations.